希顶盲文：修订间差异
建立内容为“'''希顶盲文'''（希顶盲文：⠭⠙⠊⠳⠀⠍⠪⠪⠺⠊⠳，希顶字母华语：{{x|xdi8 mTTwi8}}）是用于书写希顶字母华语的盲文。由[…”的新页面 |
|||
| （未显示5个用户的9个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
'''希顶盲文'''（希顶盲文：⠭⠙⠊⠳⠀⠍⠪⠪⠺⠊⠳，希顶字母华语：{{x| | '''希顶盲文'''（希顶盲文：⠭⠙⠊⠳⠀⠍⠪⠪⠺⠊⠳，希顶字母华语：{{x|⇧xdi8 ⇧mTTwi8}}）是用于书写希顶字母华语的盲文。由焰华、雨音浅夏、冷岸忆朔于2021年2月13日凌晨共同确定。是[[希顶语]]的书写系统之一。 | ||
希顶盲文可用于希顶字母新华语在盲人教育群体和盲人群体的传播和发展。希顶盲文继承了希顶字母新华语的构成特征，考虑了汉字字形和偏旁义素的对立，几乎可以反映汉字中文文本的全部信息。考虑到基于普通话发音的盲文很多情况下歧义颇大，以至于难以阅读，尤其在文言文文本上几乎成为无法阅读的高噪音文本——希顶盲文或许可以为解决这个问题提供一些帮助。 | 希顶盲文可用于[[希顶字母]]新华语在盲人教育群体和盲人群体的传播和发展。希顶盲文继承了希顶字母新华语的构成特征，考虑了汉字字形和偏旁义素的对立，几乎可以反映汉字中文文本的全部信息。考虑到基于普通话发音的盲文很多情况下歧义颇大，以至于难以阅读，尤其在文言文文本上几乎成为无法阅读的高噪音文本——希顶盲文或许可以为解决这个问题提供一些帮助。 | ||
==术语与定义== | ==术语与定义== | ||
| 第12行： | 第9行： | ||
'''方 cell''' 一个盲符所占的长方形位置。 | '''方 cell''' 一个盲符所占的长方形位置。 | ||
==方案== | ==方案== | ||
| 第24行： | 第16行： | ||
{| class="wikitable" style="vertical-align:bottom;" | {| class="wikitable" style="vertical-align:bottom;" | ||
|- | |- | ||
! b | ! {{x|b}} | ||
! p | ! {{x|p}} | ||
! m | ! {{x|m}} | ||
! w | ! {{x|w}} | ||
! | ! | ||
|- | |- | ||
| 第36行： | 第28行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| j | | {{x|j}} | ||
| q | | {{x|q}} | ||
| x | | {{x|x}} | ||
| y | | {{x|y}} | ||
| n | | {{x|n}} | ||
|- | |- | ||
| ⠚ | | ⠚ | ||
| 第48行： | 第40行： | ||
| ⠝ | | ⠝ | ||
|- | |- | ||
| z | | {{x|z}} | ||
| | | {{x|D}} | ||
| s | | {{x|s}} | ||
| r | | {{x|r}} | ||
| | | {{x|H}} | ||
|- | |- | ||
| ⠵ | | ⠵ | ||
| 第60行： | 第52行： | ||
| ⠦ | | ⠦ | ||
|- | |- | ||
| N | | {{x|N}} | ||
| l | | {{x|l}} | ||
| d | | {{x|d}} | ||
| t | | {{x|t}} | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 第72行： | 第64行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| g | | {{x|g}} | ||
| k | | {{x|k}} | ||
| h | | {{x|h}} | ||
| 4 | | {{x|4}} | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 第84行： | 第76行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | {{x|5}} | ||
| v | | {{x|v}} | ||
| | | {{x|F}} | ||
| 7 | | {{x|7}} | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 第96行： | 第88行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| B | | {{x|B}} | ||
| c | | {{x|c}} | ||
| f | | {{x|f}} | ||
| u | | {{x|u}} | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 第108行： | 第100行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| a | | {{x|a}} | ||
| o | | {{x|o}} | ||
| e | | {{x|e}} | ||
| | | {{x|E}} | ||
| | | {{x|A}} | ||
|- | |- | ||
| ⠁ | | ⠁ | ||
| 第120行： | 第112行： | ||
| ⠷ | | ⠷ | ||
|- | |- | ||
| | | {{x|Y}} | ||
| | | {{x|L}} | ||
| 6 | | {{x|6}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
| 第132行： | 第124行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | {{x|2}} | ||
| | | {{x|T}} | ||
| 8 | | {{x|8}} | ||
| | | {{x|3}} | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 第144行： | 第136行： | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | {{x|V}} | ||
| 1 | | {{x|1}} | ||
| i | | {{x|i}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
| 第226行： | 第218行： | ||
==实例== | ==实例== | ||
秋夕 | {| class="wikitable" | ||
|- | |||
! 原文 !! 希顶字母 !! 盲文 | |||
|- | |||
| 秋夕 | |||
|| {{x|⇧qu6 ⇧5ia}} | |||
⠟⠥⠫⠀⠱⠊⠁ | || ⠟⠥⠫⠀⠱⠊⠁ | ||
杜牧 | |- | ||
| 杜牧 | |||
|| {{x|⇧diAc ⇧meg}} | |||
⠙⠊⠷⠉⠀⠍⠑⠛ | || ⠙⠊⠷⠉⠀⠍⠑⠛ | ||
银烛秋光冷画屏， | |- | ||
| 银烛秋光冷画屏， | |||
|| , | |||
⠻⠩⠜⠭⠉⠊⠩⠀⠟⠥⠫⠆⠪⠀⠬⠇⠊⠳⠬⠀⠋⠁⠦⠏⠊⠳⠏⠀⠐ | || ⠻⠩⠜⠭⠉⠊⠩⠀⠟⠥⠫⠆⠪⠀⠬⠇⠊⠳⠬⠀⠋⠁⠦⠏⠊⠳⠏⠀⠐ | ||
轻罗小扇扑流萤。 | |- | ||
| 轻罗小扇扑流萤。 | |||
|| . | |||
⠖⠩⠟⠇⠕⠀⠦⠭⠿⠉⠊⠑⠀⠳⠏⠊⠷⠀⠇⠊⠫⠬⠝⠥⠩⠅⠀⠐⠐ | || ⠖⠩⠟⠇⠕⠀⠦⠭⠿⠉⠊⠑⠀⠳⠏⠊⠷⠀⠇⠊⠫⠬⠝⠥⠩⠅⠀⠐⠐ | ||
天阶夜色凉如水， | |- | ||
| 天阶夜色凉如水， | |||
|| , | |||
⠞⠊⠣⠡⠚⠑⠀⠽⠑⠎⠥⠑⠀⠇⠊⠪⠬⠀⠗⠷⠀⠻⠊⠯⠦⠀⠐ | || ⠞⠊⠣⠡⠚⠑⠀⠽⠑⠎⠥⠑⠀⠇⠊⠪⠬⠀⠗⠷⠀⠻⠊⠯⠦⠀⠐ | ||
卧看牵牛织女星。 | |- | ||
| 卧看牵牛织女星。 | |||
|| . | |||
⠉⠊⠳⠇⠀⠣⠅⠊⠣⠀⠱⠝⠥⠫⠝⠥⠫⠀⠁⠵⠬⠝⠷⠀⠭⠳⠀⠐⠐ | || ⠉⠊⠳⠇⠀⠣⠅⠊⠣⠀⠱⠝⠥⠫⠝⠥⠫⠀⠁⠵⠬⠝⠷⠀⠭⠳⠀⠐⠐ | ||
|} | |||
[[分类:书写系统]] | |||
{{希顶语}} | |||
2023年1月31日 (二) 13:40的最新版本
希顶盲文（希顶盲文：⠭⠙⠊⠳⠀⠍⠪⠪⠺⠊⠳，希顶字母华语： ）是用于书写希顶字母华语的盲文。由焰华、雨音浅夏、冷岸忆朔于2021年2月13日凌晨共同确定。是希顶语的书写系统之一。
希顶盲文可用于希顶字母新华语在盲人教育群体和盲人群体的传播和发展。希顶盲文继承了希顶字母新华语的构成特征，考虑了汉字字形和偏旁义素的对立，几乎可以反映汉字中文文本的全部信息。考虑到基于普通话发音的盲文很多情况下歧义颇大，以至于难以阅读，尤其在文言文文本上几乎成为无法阅读的高噪音文本——希顶盲文或许可以为解决这个问题提供一些帮助。
术语与定义
盲字 braille 以六个凸点为基本结构，按一定规则排列，靠触觉感受的文字，亦称点字。
盲符 braille character 一方中以六点制体系按不同排列组合成的符形。
方 cell 一个盲符所占的长方形位置。
方案
本盲文方案不区分字母的大中小写，每个字母都使用一个盲符来表示，占一方。
字母表
| | | | | |
|---|---|---|---|---|
| ⠃ | ⠏ | ⠍ | ⠺ | |
| | | | | |
| ⠚ | ⠟ | ⠭ | ⠽ | ⠝ |
| | | | | |
| ⠵ | ⠲ | ⠎ | ⠗ | ⠦ |
| | | | | |
| ⠜ | ⠇ | ⠙ | ⠞ | |
| | | | | |
| ⠛ | ⠅ | ⠓ | ⠹ | |
| | | | | |
| ⠱ | ⠧ | ⠖ | ⠻ | |
| | | | | |
| ⠆ | ⠉ | ⠋ | ⠥ | |
| | | | | |
| ⠁ | ⠕ | ⠑ | ⠬ | ⠷ |
| | | | ||
| ⠤ | ⠿ | ⠫ | ||
| | | | | |
| ⠣ | ⠪ | ⠳ | ⠩ | |
| | | | ||
| ⠯ | ⠡ | ⠊ |
标点符号表
| 句号 | 逗号 | 顿号 | 分号 | 问号 | 叹号 | 冒号 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| . | , | ､ | ; | ? | ! | : |
| ⠐⠐ | ⠐ | ⠐ | ⠐⠰ | ⠐⠄ | ⠐⠒ | ⠐⠤ |
| 数号 | 菱形号 | 双线括号 | 双引号 | 单引号 | 圆括号 | 书名号 |
| ·$1· | ⟡$1⟡ | ⟦$1⟧ | “$1” | ‘$1’ | ($1) | «$1» ‹$1› |
| ⠠$1⠄ | ⠠⠄$1⠠⠄ | ⠠⠃$1⠘⠄ | ⠘$1⠘ | ⠘⠘$1⠘⠘ | ⠠⠆$1⠰⠄ | ⠠⠇$1⠸⠄ |
| 省略号 | 破折号 | |||||
| … | — | |||||
| ⠐⠐⠐ | ⠐⠒⠒ | |||||
注：逗号与顿号合并；单双书名号不区分。
拼法规则
推荐按词连写，词间分写；按字分写也不算错。 标点前后分写。 遇分写处，空一方（⠀，U+2800）。
实例
| 原文 | 希顶字母 | 盲文 |
|---|---|---|
| 秋夕 | | ⠟⠥⠫⠀⠱⠊⠁ |
| 杜牧 | | ⠙⠊⠷⠉⠀⠍⠑⠛ |
| 银烛秋光冷画屏， | , | ⠻⠩⠜⠭⠉⠊⠩⠀⠟⠥⠫⠆⠪⠀⠬⠇⠊⠳⠬⠀⠋⠁⠦⠏⠊⠳⠏⠀⠐ |
| 轻罗小扇扑流萤。 | . | ⠖⠩⠟⠇⠕⠀⠦⠭⠿⠉⠊⠑⠀⠳⠏⠊⠷⠀⠇⠊⠫⠬⠝⠥⠩⠅⠀⠐⠐ |
| 天阶夜色凉如水， | , | ⠞⠊⠣⠡⠚⠑⠀⠽⠑⠎⠥⠑⠀⠇⠊⠪⠬⠀⠗⠷⠀⠻⠊⠯⠦⠀⠐ |
| 卧看牵牛织女星。 | . | ⠉⠊⠳⠇⠀⠣⠅⠊⠣⠀⠱⠝⠥⠫⠝⠥⠫⠀⠁⠵⠬⠝⠷⠀⠭⠳⠀⠐⠐ |
| ||||||||||||||||