Talk:结丝文：修订间差异
物灵在话题“can it also write english or japanese”中的最新留言：2025年3月28日 (星期五)
Translated ORK（留言 | 贡献） |
Translated ORK（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
||
| （未显示3个用户的3个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
== can it also write english or japanese == | ==can it also write english or japanese== | ||
[[User:Translated ORK|Translated ORK]]（[[User talk:Translated ORK|留言]]） 2025年3月23日 (日) 17:56 (CST) | |||
:日语肯定可以，日语的音系比较简单。英语的话不好说，英语低元音太多了然而玖束语缺少低元音所以结丝文自然缺少低元音。由于切韵音系中的低元音对立其实是一二等对立，用二等记号就行，所以也可以拿来表示。但是英语元音是真的够呛。 [[User:遗迹iseki|遗迹iseki]]（[[User talk:遗迹iseki|留言]]） 2025年3月27日 (四) 20:32 (CST) | |||
:以前我弄中古汉语岚语时试图反向操作，但结果不好。 <span class=context-userlink data-u=物灵>[[User:物灵|物灵]]</span> 2025年3月28日 (五) 19:24 (CST) | |||
Have you got a font for this | |||
2025年3月29日 (六) 17:47的最新版本
can it also write english or japanese
Translated ORK（留言） 2025年3月23日 (日) 17:56 (CST)
- 日语肯定可以，日语的音系比较简单。英语的话不好说，英语低元音太多了然而玖束语缺少低元音所以结丝文自然缺少低元音。由于切韵音系中的低元音对立其实是一二等对立，用二等记号就行，所以也可以拿来表示。但是英语元音是真的够呛。 遗迹iseki（留言） 2025年3月27日 (四) 20:32 (CST)
- 以前我弄中古汉语岚语时试图反向操作，但结果不好。 物灵 2025年3月28日 (五) 19:24 (CST)
Have you got a font for this