希荆语：修订间差异
小 →书写体系 |
|||
| 第4行： | 第4行： | ||
{| class="wikitable nounderlines" style="text-align:center;" | {| class="wikitable nounderlines" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
|+'''希 | |+'''希顶字母表''' | ||
! 序号 | |||
! 字母<br />（大小写） | ! 字母<br />（大小写） | ||
! 发音<br />（国际音标） | ! 发音<br />（国际音标，呼读音及本身音；不分开标注的表示两者相同） | ||
! 拉丁转写 | |||
! 汉写体 | ! 汉写体 | ||
! 名称 | ! 名称 | ||
! 对应部首及字诀 | |||
! 推测原因 <ref>本列给出的字母与部首对应的原因均为希顶爱好者推测，不代表[[黄雀飞]]本人是这么想的。</ref> | |||
! 词条 | |||
|- | |- | ||
|{{x| | |1||{{x|⇧b b}}||/po/<br />/p/||b(o)||白||{{x|⇧bY-b}}||白从自然<br />（白日夕舛黑风光）||古汉写体“夕”和现代汉写体“白”均有表示自然现象的意思。 || [[希顶字母b]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |2||{{x|⇧p p}}||/pʰo/<br />/pʰ/||p(o)||-{尸}-||{{x|⇧sE-p}}||尸从筑着<br />（户尸巾屮聿）||“户”字头和“尸”字头长得像一个{{x|⇧p}} ，所以可用于表示建筑物相关。 || [[希顶字母p]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |3||{{x|⇧m m}}||/mo/<br />/m/||m(o)||-{巾}-||{{x|⇧j8-m}}||巾从边界<br />（门囗冂匚夂）||推测和“门”的声母（及双拱门与字母{{x|⇧m}} 的形似）有关。 || [[希顶字母m]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |4||{{x|⇧w w}}||/ʋo/<br />/ʋ/||w(o)||-{山}-||{{x|⇧s2-w}}||山从山峰<br />（山）||不解释。|| [[希顶字母w]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |5||{{x|⇧j j}}||/t͡ɕi/<br />/t͡ɕ/||j(i)||-{丁}-||{{x|⇧di8-j}}||丁从皮毛<br />（皮毛骨血齿）||未知，推测与形状有关。|| [[希顶字母j]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |6||{{x|⇧q q}}||/t͡ɕʰi/<br />/t͡ɕʰ/||ch(i)||-{中}-||{{x|⇧z3-q}}||中从交通<br />（车舟爿片爻鬲）||未知，推测与汉写体“中”的形状像一艘带船桨的船有关。|| [[希顶字母q]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |7||{{x|⇧x x}}||/ɕi/<br />/ɕ/||sh(i)||-{力}-||{{x|⇧lE-x}}||力从阳气<br />（火贝革灬）||推测与字母{{x|⇧x}} 长得像汉字“火”有关。|| [[希顶字母x]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |8||{{x|⇧y y}}<ref>作部首时发音为{{x|ya}}</ref>||/ja/<br /> /j/||y(a)||-{丫}-||{{x|⇧ya-y}}||丫从花草<br />（艹）||字母{{x|⇧y}} 长得像从土里冒出的嫩芽，也像"丫"字（象形）。|| [[希顶字母y]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |9||{{x|⇧n n}}||/ɲi/<br />/ɲ/||ny(i)||-{几}-||{{x|⇧jE-n}}||几从飞行<br />（飞羽鸟）||推测与“鸟”字的声母有关。|| [[希顶字母n]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |10||{{x|⇧z z}}||/t͡sɹ̩/<br />/t͡s/||tz(i)||-{之}-||{{x|⇧zE-z}}||之从动建<br />（辶廴）||走之底形似“之”字。|| [[希顶字母z]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |11||{{x|⇧D D}}||/t͡sʰɹ̩/<br />/t͡sʰ/||ts(i)||-{才}-||{{x|⇧DY-D}}||才从身动<br />（身艮走足疋）||ㄜ和足字旁手写体相似。|| [[希顶字母D]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |12||{{x|⇧s s}}||/sɹ̩/<br />/s/||s(i)||-{乡}-||{{x|⇧xT-s}}||乡从矿物<br />（石）||“石”字的首字母为s，希顶语为{{x|sEH}} 。|| [[希顶字母s]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |13||{{x|⇧r r}}||/ɹɹ̩/<br />/ɹ/||r(i)||-{尺}-||{{x|⇧DE-r}}||尺从文艺<br />（攵页）||未知，推测与“尺”字所代表的含义（文具）有关。|| [[希顶字母r]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |14||{{x|⇧H H}}||/nzɹ̩/<br />/nz~nǀ/||z/nz(i)||-{卜}-||{{x|⇧bo-H}}||卜从无部首字||[[黄雀飞|黄老先生]]“独立”发现的一个音位，具有神圣地位<ref>https://zhuanlan.zhihu.com/p/87969473</ref>，表示特殊含义也在情理之中。|| [[希顶字母H]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |15||{{x|⇧N N}}||/ŋɯ/<br />/ŋ/||ng(ir)||-{兀}-||{{x|⇧wA-N}}||兀从金属<br />（金钅）||未知。|| [[希顶字母N]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |16||{{x|⇧l l}}||/nɯ/<br />/n/||n/l(ir)||-{乙}-||{{x|⇧yE-l}}||乙从猛力<br />（力刀刂匕弓）||推测和“力”的声母有关。|| [[希顶字母l]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |17||{{x|⇧d d}}||/te/<br />/t/||d(e)||-{刀}-||{{x|⇧dL-d}}||刀从土地<br />（土）||推测和“地”的声母有关。|| [[希顶字母d]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |18||{{x|⇧t t}}||/tʰe/<br />/tʰ/||t(e)||-{七}-||{{x|⇧qE-t}}||七从病死鬼<ref>没有神。</ref><br />（疒歹辛鬼）||推测和“死”字右边的“匕”形似字母{{x|t}} 有关。|| [[希顶字母t]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |19||{{x|⇧g g}}||/ke/<br />/k/||g(e)||-{马}-||{{x|⇧ma-g}}||马从禽畜<br />（马牛羊犬豕）||和汉写体“马”有关。|| [[希顶字母g]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |20||{{x|⇧k k}}||/kʰe/<br />/kʰ/||k(e)||-{反}-||{{x|⇧f2-k}}||反从昆虫<br />（-{虫}-）||未知，可能是因为将大写体顺时针旋转90度如虫形。|| [[希顶字母k]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |21||{{x|⇧h h}}||/xe/<br />/x/||kh/h(e)||-{九}-||{{x|⇧j6-h}}||九从农作<br />（禾米谷韭非）||推测和“禾”的声母有关。|| [[希顶字母h]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |22||{{x|⇧4 4}}<ref>作部首时发音为{{x|4ie}}</ref>||/j̈e/||'/gh(ie)||-{千}-||{{x|⇧q2-4}}||千从围物<br />（罒覀-{网}-田）||推测和与{{x|⇧4}} 形状相同的阿拉伯数字4有关，“罒”形似“四”，而“田”也正好是四等分的一个正方形。|| [[希顶字母4]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |23||{{x|⇧5 5}}||/ŋu/<br />/ŋʷ/||ngu||-{夕}-||{{x|⇧xE-5}}||夕从遮蔽<br />（-{广厂}-）||未知，推测因为“夕”字形如房子遮蔽一人。|| [[希顶字母5]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |24||{{x|⇧v v}}||/nu/<br />/nʷ/||nu/lu||-{丩}-||{{x|⇧j6-v}}||丩从动物<br />（犭豸）||未知。|| [[希顶字母v]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |25||{{x|⇧F F}}||/tu/<br />/tʷ/||du||-{子}-||{{x|⇧zE-F}}||子从心智<br />（心血）||这是[[黄雀飞|黄老先生]]耗费了多年心血才得到的字母<ref>https://zhuanlan.zhihu.com/p/87513456</ref>，故用于表示心血。|| [[希顶字母F]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |26||{{x|⇧7 7}}||/tʰu/<br />/tʰʷ/||tu||-{亻}-||{{x|⇧d2r8-7}}||亻从工具<br />（耒殳戈）||未知，推测和{{x|⇧7}} 的形状像某些常用工具有关。|| [[希顶字母7]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |27||{{x|⇧B B}}||/ku/<br />/kʷ/||gu||-{万}-||{{x|⇧w2-B}}||万从水产<br />（鱼）||未知，可能是{{x|B}} 长得像一只鱼，也有可能是因为鱼里面太多骨头（刺）了。|| [[希顶字母B]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |28||{{x|⇧c c}}||/kʰu/<br />/kʰʷ/||qu/ku||-{亡}-||{{x|⇧wT-c}}||亡从树木<br />（木）||未知，可能是因为[[黄雀飞|黄老]]的忧郁诗人气质认为树木总会“枯”萎吧。|| [[希顶字母c]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |29||{{x|⇧f f}}||/fʋ̩/<br />/f/||f(u)||-{下}-||{{x|⇧xa-f}}||下从罩盖<br />（宀亠）||未知，推测和{{x|⇧f}} 的形状像遮阳的棚子有关。|| [[希顶字母f]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |30||{{x|⇧u u}}||/ʋʋ̩/<br />/w/||u||-{午}-||{{x|⇧wA-u}}||午从示衣<br />（礻衤）||未知。|| [[希顶字母u]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |31||{{x|⇧a a}}||/a/||a||-{大}-||{{x|⇧a-da}}||大从纺织<br />（纟彡）||未知。|| [[希顶字母a]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |32||{{x|⇧o o}}||/o/||o||-{口}-||{{x|⇧o-k6}}||口从口声<br />（口）||不解释。|| [[希顶字母o]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |33||{{x|⇧e e}}||/e/||e||-{巳}-||{{x|⇧e-sE}}||巳从肉体<br />（肉月）||未知。|| [[希顶字母e]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |34||{{x|⇧E E}}<ref>作部首时发音为{{x|yE}}</ref>||/ji/<br />/i/||i/yi||-{幺}-||{{x|⇧E-yL}}||幺从水冰<br />（氵冫水）||推测是{{x|⇧E}} 的三横有点像三点水。|| [[希顶字母E]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |35||{{x|⇧A A}}<ref>作部首时发音为{{x|yA}}</ref>||/ɥy/<br />/u/||u/yu||-{女}-||{{x|⇧A-nA}}||女从母女<br />（母女）||不解释。|| [[希顶字母A]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |36||{{x|⇧Y Y}}||/æe/||ai||-{廿}-||{{x|⇧Y-n2}}||廿从情绪<br />（忄）||推测是因为{{x|⇧Y}} 像一颗心脏，或者发音像“爱”。|| [[希顶字母Y]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |37||{{x|⇧L L}}||/ɐo/||au||-{入}-||{{x|⇧L-rA}}||入从饮食<br />（饣食）||未知，可能是因为饮食都是摄入能量的过程。|| [[希顶字母L]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |38||{{x|⇧6 6}}||/əʊ/||ou||-{厶}-||{{x|⇧6-sE}}||厶从蒸汽<br />（-{气雨水}-）||未知，或许是因为形状如向上飘的气体。|| [[希顶字母6]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |39||{{x|⇧2 2}}||/æ̃/||aenn||-{又}-||{{x|⇧2-y6}}||又从竹制<br />（𥫗竹二）||未知，推测是因为{{x|⇧2}}翻转后形似“𥫗”的半边。|| [[希顶字母2]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |40||{{x|⇧T T}}||/ɐ̃/||ann||-{日}-||{{x|⇧T-rE}}||日从五官<br />（日耳鼻牙）||{{x|⇧T}} 长得像一只眼睛。|| [[希顶字母T]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |41||{{x|⇧8 8}}||/ŋ̍/||enn||-{月}-||{{x|⇧8-yue}}||月从手动<br />（扌手）||[[黄雀飞|黄老]]解释过，提手旁的草书写起来像一个阿拉伯数字8。|| [[希顶字母8]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |42||{{x|⇧3 3}}||/ə̃ʊ̃/||onn||-{了}-||{{x|⇧3-liL}}||了从宝玉<br />（王玉）||推测和斜玉旁的草羽像阿拉伯数字3有关。|| [[希顶字母3]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |43||{{x|⇧V V}}||/eɪ/||ei||-{人}-||{{x|⇧V-r8}}||人从人男<br />（亻人男父子）||不解释。|| [[希顶字母V]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |44||{{x|⇧1 1}}||/ɯ/||ir||-{一}-||{{x|⇧1-yE}}||一从阜邑<br />（阝卩）||未知，推测和这些偏旁的直立形态有关。|| [[希顶字母1]] | ||
|- | |- | ||
|{{x| | |45||{{x|⇧i i}}<ref>作部首时发音为{{x|4E}}</ref>||/j̈i/<br />/j/||i||-{工}-||{{x|⇧g3-i}}||工从言语<br />（讠言）||手写体{{x|i}} 长得像言字旁。|| [[希顶字母i]] | ||
|- | |||
|- | |- | ||
|colspan="4"|'''扩充字母资料请参照以下链接''' | |colspan="4"|'''扩充字母资料请参照以下链接''' | ||
2021年8月7日 (六) 13:06的版本
书写体系
希荆语采用45个希顶字母和27个荆哲扩充的希顶字母书写。希荆语中45个传统希顶字母的顺序与希顶语和希侨语均有所不同。
| 序号 | 字母 （大小写） |
发音 （国际音标，呼读音及本身音；不分开标注的表示两者相同） |
拉丁转写 | 汉写体 | 名称 | 对应部首及字诀 | 推测原因 [1] | 词条 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | /po/ /p/ |
b(o) | 白 | - | 白从自然 （白日夕舛黑风光） |
古汉写体“夕”和现代汉写体“白”均有表示自然现象的意思。 | 希顶字母b |
| 2 | | /pʰo/ /pʰ/ |
p(o) | 尸 | - | 尸从筑着 （户尸巾屮聿） |
“户”字头和“尸”字头长得像一个 ，所以可用于表示建筑物相关。 | 希顶字母p |
| 3 | | /mo/ /m/ |
m(o) | 巾 | - | 巾从边界 （门囗冂匚夂） |
推测和“门”的声母（及双拱门与字母 的形似）有关。 | 希顶字母m |
| 4 | | /ʋo/ /ʋ/ |
w(o) | 山 | - | 山从山峰 （山） |
不解释。 | 希顶字母w |
| 5 | | /t͡ɕi/ /t͡ɕ/ |
j(i) | 丁 | - | 丁从皮毛 （皮毛骨血齿） |
未知，推测与形状有关。 | 希顶字母j |
| 6 | | /t͡ɕʰi/ /t͡ɕʰ/ |
ch(i) | 中 | - | 中从交通 （车舟爿片爻鬲） |
未知，推测与汉写体“中”的形状像一艘带船桨的船有关。 | 希顶字母q |
| 7 | | /ɕi/ /ɕ/ |
sh(i) | 力 | - | 力从阳气 （火贝革灬） |
推测与字母 长得像汉字“火”有关。 | 希顶字母x |
| 8 | [2] | /ja/ /j/ |
y(a) | 丫 | - | 丫从花草 （艹） |
字母 长得像从土里冒出的嫩芽，也像"丫"字（象形）。 | 希顶字母y |
| 9 | | /ɲi/ /ɲ/ |
ny(i) | 几 | - | 几从飞行 （飞羽鸟） |
推测与“鸟”字的声母有关。 | 希顶字母n |
| 10 | | /t͡sɹ̩/ /t͡s/ |
tz(i) | 之 | - | 之从动建 （辶廴） |
走之底形似“之”字。 | 希顶字母z |
| 11 | | /t͡sʰɹ̩/ /t͡sʰ/ |
ts(i) | 才 | - | 才从身动 （身艮走足疋） |
ㄜ和足字旁手写体相似。 | 希顶字母D |
| 12 | | /sɹ̩/ /s/ |
s(i) | 乡 | - | 乡从矿物 （石） |
“石”字的首字母为s，希顶语为 。 | 希顶字母s |
| 13 | | /ɹɹ̩/ /ɹ/ |
r(i) | 尺 | - | 尺从文艺 （攵页） |
未知，推测与“尺”字所代表的含义（文具）有关。 | 希顶字母r |
| 14 | | /nzɹ̩/ /nz~nǀ/ |
z/nz(i) | 卜 | - | 卜从无部首字 | 黄老先生“独立”发现的一个音位，具有神圣地位[3]，表示特殊含义也在情理之中。 | 希顶字母H |
| 15 | | /ŋɯ/ /ŋ/ |
ng(ir) | 兀 | - | 兀从金属 （金钅） |
未知。 | 希顶字母N |
| 16 | | /nɯ/ /n/ |
n/l(ir) | 乙 | - | 乙从猛力 （力刀刂匕弓） |
推测和“力”的声母有关。 | 希顶字母l |
| 17 | | /te/ /t/ |
d(e) | 刀 | - | 刀从土地 （土） |
推测和“地”的声母有关。 | 希顶字母d |
| 18 | | /tʰe/ /tʰ/ |
t(e) | 七 | - | 七从病死鬼[4] （疒歹辛鬼） |
推测和“死”字右边的“匕”形似字母 有关。 | 希顶字母t |
| 19 | | /ke/ /k/ |
g(e) | 马 | - | 马从禽畜 （马牛羊犬豕） |
和汉写体“马”有关。 | 希顶字母g |
| 20 | | /kʰe/ /kʰ/ |
k(e) | 反 | - | 反从昆虫 （虫） |
未知，可能是因为将大写体顺时针旋转90度如虫形。 | 希顶字母k |
| 21 | | /xe/ /x/ |
kh/h(e) | 九 | - | 九从农作 （禾米谷韭非） |
推测和“禾”的声母有关。 | 希顶字母h |
| 22 | [5] | /j̈e/ | '/gh(ie) | 千 | - | 千从围物 （罒覀网田） |
推测和与 形状相同的阿拉伯数字4有关，“罒”形似“四”，而“田”也正好是四等分的一个正方形。 | 希顶字母4 |
| 23 | | /ŋu/ /ŋʷ/ |
ngu | 夕 | - | 夕从遮蔽 （广厂） |
未知，推测因为“夕”字形如房子遮蔽一人。 | 希顶字母5 |
| 24 | | /nu/ /nʷ/ |
nu/lu | 丩 | - | 丩从动物 （犭豸） |
未知。 | 希顶字母v |
| 25 | | /tu/ /tʷ/ |
du | 子 | - | 子从心智 （心血） |
这是黄老先生耗费了多年心血才得到的字母[6]，故用于表示心血。 | 希顶字母F |
| 26 | | /tʰu/ /tʰʷ/ |
tu | 亻 | - | 亻从工具 （耒殳戈） |
未知，推测和 的形状像某些常用工具有关。 | 希顶字母7 |
| 27 | | /ku/ /kʷ/ |
gu | 万 | - | 万从水产 （鱼） |
未知，可能是 长得像一只鱼，也有可能是因为鱼里面太多骨头（刺）了。 | 希顶字母B |
| 28 | | /kʰu/ /kʰʷ/ |
qu/ku | 亡 | - | 亡从树木 （木） |
未知，可能是因为黄老的忧郁诗人气质认为树木总会“枯”萎吧。 | 希顶字母c |
| 29 | | /fʋ̩/ /f/ |
f(u) | 下 | - | 下从罩盖 （宀亠） |
未知，推测和 的形状像遮阳的棚子有关。 | 希顶字母f |
| 30 | | /ʋʋ̩/ /w/ |
u | 午 | - | 午从示衣 （礻衤） |
未知。 | 希顶字母u |
| 31 | | /a/ | a | 大 | - | 大从纺织 （纟彡） |
未知。 | 希顶字母a |
| 32 | | /o/ | o | 口 | - | 口从口声 （口） |
不解释。 | 希顶字母o |
| 33 | | /e/ | e | 巳 | - | 巳从肉体 （肉月） |
未知。 | 希顶字母e |
| 34 | [7] | /ji/ /i/ |
i/yi | 幺 | - | 幺从水冰 （氵冫水） |
推测是 的三横有点像三点水。 | 希顶字母E |
| 35 | [8] | /ɥy/ /u/ |
u/yu | 女 | - | 女从母女 （母女） |
不解释。 | 希顶字母A |
| 36 | | /æe/ | ai | 廿 | - | 廿从情绪 （忄） |
推测是因为 像一颗心脏，或者发音像“爱”。 | 希顶字母Y |
| 37 | | /ɐo/ | au | 入 | - | 入从饮食 （饣食） |
未知，可能是因为饮食都是摄入能量的过程。 | 希顶字母L |
| 38 | | /əʊ/ | ou | 厶 | - | 厶从蒸汽 （气雨水） |
未知，或许是因为形状如向上飘的气体。 | 希顶字母6 |
| 39 | | /æ̃/ | aenn | 又 | - | 又从竹制 （𥫗竹二） |
未知，推测是因为翻转后形似“𥫗”的半边。 | 希顶字母2 |
| 40 | | /ɐ̃/ | ann | 日 | - | 日从五官 （日耳鼻牙） |
长得像一只眼睛。 | 希顶字母T |
| 41 | | /ŋ̍/ | enn | 月 | - | 月从手动 （扌手） |
黄老解释过，提手旁的草书写起来像一个阿拉伯数字8。 | 希顶字母8 |
| 42 | | /ə̃ʊ̃/ | onn | 了 | - | 了从宝玉 （王玉） |
推测和斜玉旁的草羽像阿拉伯数字3有关。 | 希顶字母3 |
| 43 | | /eɪ/ | ei | 人 | - | 人从人男 （亻人男父子） |
不解释。 | 希顶字母V |
| 44 | | /ɯ/ | ir | 一 | - | 一从阜邑 （阝卩） |
未知，推测和这些偏旁的直立形态有关。 | 希顶字母1 |
| 45 | [9] | /j̈i/ /j/ |
i | 工 | - | 工从言语 （讠言） |
手写体 长得像言字旁。 | 希顶字母i |
| 扩充字母资料请参照以下链接 | ||||||||
| 希荆扩充字母1 | ||||||||
| 希荆扩充字母2 | ||||||||
| 希荆扩充字母3 | ||||||||
| 希荆扩充字母4 | ||||||||
发音体系
参见荆哲的发音体系。