跳至內容

梅傑德語

出自希顶维基
於 2022年12月25日 (日) 12:08 由 平田忠胜留言 | 貢獻 所做的修訂

梅傑德語(梅:<(日南)> 滿好達)。是希頂世界線中梅傑德國兩大國語之一,也作為安森薩滿人民共和國的官方語言。

書寫系統

梅傑德語採用了漢字字母混寫漢字的書寫方式。

字母

標題文本
名字 字母 發音 轉寫[1](拉丁) 轉寫(敘利亞字母)
Alp /ʔ/ a(詞首)
'(詞中間)
ܐ
Bet /p/ b ܒ
Gamal /k/ g ܓ
Dalat /t/ d ܕ
He
/h/ h ܗ
Waw /w/ w ܘ
Zajn /z/ z ܙ
Khet /x/ kh ܚ
Tet /th/ t ܛ
Kap
[2]
/kh/ k ܟ
Lamad /l/ l ܠ
Mim 滿 /m/ m ܡ
Nunab [3]
/n/ n ܢ
Semkat /s/ s ܣ
Pe /ph/ p ܦ
Fojkhow /f/ f ܦ
rom /ɹ/ r ܪ
Res
/r/ R ܪ
Jod /j/ j ܝ
Shin /ʃ/ sh ܫ
Pfunt /pf/ pf ܦܦ
Dnakas /tɕ/ dn ܕܢ

長元音

安森在拼寫梅傑德語時,會使用「阿」(/a:/)與「弋」(/i:/)來拼寫長元音和重讀音。在轉寫成拉丁字母時作為「á」和「í」。
梅傑德國並不遵守這一規則。

語法

代詞

漢字

梅傑德語書寫時夾用漢字

  1. 這套轉寫方案並不標準
  2. 梅傑德語裡一個音素多個字母的情況比較常見,使用時看語境或是分字符問題
  3. 納 是需要元音發音的,南 是後綴的濁輔音。